For workshops and live events in Dublin one of my favourite locations is Radisson Golden Lane #dmigroup
I am with a group today delivering a workshop about social media marketing. In my experience the conference and meeting team are always helpful. I recommend the meeting rooms on the first floor verus the ground floor so long as you have a group of no more than around 26 people.